DOMEK POD WZGÓRZEM #7749

Wyje się u nas w Małych Karpatach, gdzie mówi się ciężko tak najskór po našem (poniżej tłumaczenie, gdybyś nie zrozumiał).
Oferujemy możliwość spędzenia nocy w naszej Chacie pod Hrabom.
Domek jest takim ogrodem z miejscem do spania na drabinie dla dwóch osób, a na dole kolejne dwie osoby będą spać na kanapie. Wszystko widać na zdjęciach.
Na wyposażeniu jest kuchenka, czajnik i mikrofalówka. Na zewnątrz, w niewielkiej odległości od domku, znajduje się latryna i prysznic na świeżym powietrzu z ciepłą wodą. Przed domkiem znajduje się wiata z częścią wypoczynkową z widokiem na Piłę i Červák. Nad domkiem znajduje się kominek do grillowania i stół z dwoma ławkami.
Produkujemy wino, więc jeśli chcesz, możesz zorganizować koszyk w piwnicy, a my możemy również uwarzyć piwo w domu.
Nie należy zapominać, że jest to około pięciu minut spacerem od samochodu do domku, przez góry i trochę pod górę na szlaku.
W przeciwnym razie mamy zamek Červený Kamen tuż obok domku, a nad domkiem znajduje się wzgórze Kukla, na którym początkowo miał stać zamek. Można wybrać się na grzybobranie, wędrówki po górach do Velká Homola, Vysoká, do rezerwatu przyrody (nie ma znaków turystycznych, więc mniej ludzi) do Geltek lub Vápené i tak dalej.
Wszystko inne dowiesz się na miejscu, serus!

-----------------
Teraz to od AI:

Szukasz miejsca, aby uciec od zgiełku miasta na kilka dni? Domek pod Hrabom oferuje spokojne zakwaterowanie na wsi z pięknym widokiem na miejscowość Pila i zamek Červený Kameň.
Domek jest odpowiedni dla 2 do 4 osób. Na piętrze znajduje się wygodna część sypialna dla 2 osób, a na parterze dodatkowe łóżko dla 2 kolejnych gości.
Wewnątrz znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz do przyjemnego pobytu - kuchenkę, lodówkę, kuchenkę mikrofalową, czajnik i zlew z ciepłą wodą. W domku znajduje się sucha toaleta (latryna) i prysznic na świeżym powietrzu z ciepłą wodą, z którego można podziwiać wyjątkowy widok na zamek Červený Kameň.
Przed domkiem znajduje się wiata z miejscami do siedzenia, nad domkiem znajduje się kominek, przy którym można spędzać wieczory przy grillu lub po prostu usiąść pod gwiazdami.
Po uzgodnieniu możliwe jest uprzyjemnienie pobytu poprzez degustację w naszej małej piwniczce z domowym winem. Jeśli jest właśnie warzone, z przyjemnością zaoferujemy również degustację naszego domowego piwa.
Okolica domku jest idealna dla miłośników przyrody. Bezpośrednio nad domkiem znajduje się szlak turystyczny na wzgórze Kukla, skąd można kontynuować wędrówkę do Vysoká lub Veľká Homoľa. Zaledwie kilka minut od domku znajduje się również popularny zamek Červený Kameň.
Nad Piłą znajduje się duży zwierzyniec, do którego wstęp jest dozwolony. Nie ma tu znaków turystycznych, więc można cieszyć się spokojnymi spacerami na łonie natury poza głównymi szlakami turystycznymi. Okoliczne lasy są również doskonałym miejscem na grzybobranie.
Ważna informacja: do domku nie można dojechać samochodem. Z miejsca parkingowego trzeba iść około 5 minut pieszo leśną ścieżką, lekko pod górę. Ten krótki spacer to niewielka cena za spokój, prywatność i atmosferę, jaką oferuje to miejsce.
Z niecierpliwością czekamy na Państwa w Chacie pod Hrabom - miejscu, w którym można odpocząć, naładować baterie i cieszyć się pięknem Małych Karpat.